Prevod od "nemůžu za" do Srpski


Kako koristiti "nemůžu za" u rečenicama:

Nemůžu za to, že se tvoje holka oblíká jako luxusní šlapka.
Nije moja krivica što ti se devojka oblaèi kao skupa poslovna pratnja.
Nemůžu za to, že jsi zestárla!
Nisam ja kriv što si ostarjela!
Nemůžu za to, že si ti pitomci podřezávají krky.
Nisam ja kriv što su oni dovoljno ludi da se meðusobno pobiju.
Ale já... nemůžu za to, co se stalo.
Ali ne mogu da izmenim ono što se desilo.
Já nemůžu za to, že neprolezu.
Nisam ja kriv što ne mogu da se provuèem.
Nemůžu za to, že je tak zaměstnán.
Nisam ja kriva što je zauzet.
Nemůžu za to, že jsem populární, tak s tím dej pokoj.
Ja nisam kriva što sam popularna, bolje prestani s prièom.
Nemůžu za to, že máš divnou ségru.
Nisam ja kriv što ti je sestra munjena.
Nemůžu za to, co se stalo.
Nisam odgovoran za to što se desilo.
Nemůžu za to, ale zatáhnul mě tam Chazz.
Nije bila moja ideja. Bio sam doslovno dovučen tamo.
Gabrielle, nemůžu za to, že tvůj bankovní účet je blokovaný.
Nisam ja kriv što su ti zamrznuli raèune.
Nemůžu za to, že se ukázali jen dva.
Nisam ja kriv što su se samo njih dvoje pojavili.
nevotravujte, nemůžu za to, že bělásek je levej.
Смири се, Њушко. Нисам крив што не уме да дели.
Nemůžu za to, že většině lidí stačí průměrnost.
Nije moja krivica što se toliko ljudi zadovoljava osrednjim.
Nemůžu za to, že si to takhle celé vyvrbilo.
Nisam kriv što je sve tako ispalo.
Nemůžu za to, že mě lidi nemají rádi.
Nisam ja kriv što me ljudi ne vole.
Nemůžu za to, že to blbé auto nefunguje.
Nije moja pogreška tvoj glupi auto ne radi.
Nemůžu za to, že mě měla máma víc ráda.
Šta æu kad me mama volela više.
No, nemůžu za to, že nevíš, co je styl.
Da, ali nemoj da se nerviras, zato sto nisi na stilu.
Nemůžu za to, že si pleteš dny v týdnu.
Ne mogu pomoæi ako si ti pobrkao dane u nedelji.
Nemůžu za to, že ho miluješ!
Nisam ja kriva što ga ti voliš.
A já se prostě nemůžu za těchto podmínek rozmnožovat!
Ne mogu raðati u ovakvim uslovima!
Nemůžu za to, že Murtha začíná panikařit.
Nisam ja kriv što je Murtha u problemima.
Nemůžu za to, že Kenny neumí kreslit.
Naravno da jeste. - Veliki crni skejtbord.
Nemůžu za to, že jsem fešák.
Šta æu kad sam zgodan. -Zbogom, Arlo.
Nemůžu za to, že bylo v Belle.
Bel je samo mesto na kom ga on drži.
Nemůžu za to, že se na mě dívají.
Ne mogu si pomoæi, ako ljudi gledaju.
Nemůžu za ní bez nezvratného důkazu.
Не могу да га узнемиравам без чврстих доказа.
Nemůžu za to, že hledáte dům, zatímco já se tu zabydluju.
Šta æu ti ja kad tražiš kuæu dok se ja ovde smeštam.
Nemůžu za to, že je sentimentální.
Nije moja greška sto je ona sentimentalna.
Nemůžu za to, že je tvůj obličej vyvěšen na každém stromě v lese.
Nisam ja kriv što je tvoje lice zalepljeno na svako drvo u šumi.
Nemůžu za to, co se mi zdá.
Nisam ja kriva za tvoje snove.
S tím nemůžu za šéfem přijít.
Jednostavno to ne mogu da pomenem šefu.
Nemůžu za to ani tak já, jako spíš oříšky v sirupu proti kašli.
Није толико до мене, Колико је било до кикирикија умоченог у сируп за кашаљ.
Nemůžu za to, že máš tak malé prsty.
Šta mogu kad su ti prsti premali.
Nemůžu za to, že to dělám špatně, že ne?
Nije moja krivica što sam toliki seronja, zar ne?
Nemůžu za to, že váš otec odešel.
Nisam ja kriv što vam je Otac otišao.
Nemůžu za to, že je v týmu.
Nisam ja kriva što je u timu.
1.0798199176788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?